Gwary Mazur wschodnich w XIX wieku (na podstawie ankiet Georga Wenkera do Niemieckiego atlasu językowego)
Instytut Slawistyki PANRok wydania: 2020
ISBN: 978-83-66369-37-5
Oprawa: miękka
Ilość stron: 406
Wymiary: 150 x 225
Dostępność: Na półce
52.50 zł
powrót
Przedmiotem omówienia są ankiety do Niemieckiego atlasu językowego, opracowane przez bibliotekarza pracującego w Marburgu – Georga Wenkera (1852–1911). Publikacja zawiera analizę językową tych ankiet (z 80 miejscowości) z terenu Mazur wschodnich – powiatów ełckiego, gołdapskiego, oleckiego. Choć ankiety służyły do eksploracji gwar niemieckich, to jednak udało się wskazać polskie cechy gwarowe, dzięki czemu było możliwe częściowe odtworzenie stanu gwar mazurskich w XIX wieku na terenie wysuniętym najdalej na wschód ówczesnych Prus Wschodnich. Ankiety to jedyny zbiór danych z tego czasu, dający szeroki ogląd gwar Mazur wschodnich, położonych na obszarze peryferycznym, przez długie lata znacznie oderwanym od polszczyzny ogólnej, mającym nikłe związki z polskim życiem kulturalnym i politycznym, na co dzień naznaczonym infiltracją języka niemieckiego.
Klienci, którzy oglądali tą książkę oglądali także:
• Gwardzista rzymski 62 przed Chr.-324 po Chr.
• Gwda - mapa kajakowa 1:100 000
• Galicja
• Biografie językowe przesiedleńców ze wschodnich województw II Rzeczypospolitej mieszkających w regionie lubuskim
• Przesiedleńcy
• Stefana Żeromskiego droga do Niepodległej
• Lunch z liderami Drugie danie
• Adam Vetulani (1901-1976)
• Śmiech życia i śmierci
• Opowieści kurdyjskie Meli Mahmuda Bajazidiego i Augusta Kościeszy-Żaby
• Gwda - mapa kajakowa 1:100 000
• Galicja
• Biografie językowe przesiedleńców ze wschodnich województw II Rzeczypospolitej mieszkających w regionie lubuskim
• Przesiedleńcy
• Stefana Żeromskiego droga do Niepodległej
• Lunch z liderami Drugie danie
• Adam Vetulani (1901-1976)
• Śmiech życia i śmierci
• Opowieści kurdyjskie Meli Mahmuda Bajazidiego i Augusta Kościeszy-Żaby
Recenzje
| Brak recenzji tej pozycji |
