archeo [1153]
armie i żołnierze [4024]
biografie i wspomnienia [9481]
czasopisma odkrywców [850]
czasy starożytne [1369]
deser [2375]
dla dzieci [1078]
fakty, domysły, interpretacje [1982]
fortyfikacje i podziemia [516]
H I S T M A G . o r g [9]
historia narodów [2120]
historia w obrazkach [331]
KARTY UPOMINKOWE [2]
kolekcje [1529]
koszulki MIASTO MENELI - Custom Factory [2]
królowie, władcy, dyktatorzy [1418]
ludzie, czasy, obyczaje [7490]
machiny wojenne [2194]
mity i religie [1907]
odkryj historię [505]
ofiary wojny [2429]
Pan Samochodzik [179]
plansze, pionki, karty [141]
pod Gwiazdą Dawida [1259]
podróże w czasie i przestrzeni [6334]
polityka i ideologia [4510]
Polska po wojnie [2771]
promocja WIELKA LITERA [1]
rycerze i zakonnicy [2074]
sekretna wojna [885]
tajemnice, skarby, przygody [491]
warsztat [941]
wojny, batalie, potyczki [4662]
zamki, dwory, pałace [530]
Ziemia Obiecana [914]

Od wydawcy. Oddajemy w Państwa ręce pierwsze tłumaczenie na język nowożytny dwóch dzieł, bez których odtwarzanie historii cesarstwa przełomu V i VI wieku, szczególnie panowania cesarzy Zenona i Anastazjusza, wydaje się wręcz niemożliwe. Mimo roli, jaką odgrywa w poznawaniu tego okresu zwłaszcza Historia Kościoła Teodora Lektora, jej pozostałości nigdy nie doczekały się przekładu na języki nowożytne. Powodem tego jest przede wszystkim stan zachowania tego dzieła – fragmentaryczny, odtwarzany w dużym stopniu hipotetycznie. […]

Lukę tę pragniemy zapełnić niniejszą publikacją. Celem pracy jest oddanie w ręce Czytelników kompleksowego wydania Historii Kościoła Jana Diakrinomenosa i Teodora Lektora, zawierającego teksty oryginalne – greckie, łacińskie i starosłowiańskie – wraz z tłumaczeniem na język polski i komentarzem. Dumni jesteśmy z tego, że pierwszy kompletny przekład Historii Kościoła Jana Diakrinomenosa i Teodora Lektora dokonany został właśnie na jezyk polski.

Klienci, którzy oglądali tą książkę oglądali także: